- New Tales of Hayako Fansub - G-Portál
- Arang and the Magistrate 10. rész magyar felirat - Ázsia Ékkövei
- Arang and the Magistrate - Ázsia Ékkövei
- Arang and the Magistrate 1. rész magyar felirat - Ázsia Ékkövei
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket! Magyar felirat
A magyar feliratot készítette: Ázsia Ékkövei közösségi fordítás Összesen megköszönték: 3488 alkalommal.
New Tales of Hayako Fansub - G-Portál
2012. 08. 18. 22:15 Írta: KACS Kategória: Hírek
Az első magyar közösségi fordítás következő projektje: Arang and the Magistrate ( Arang és a magisztrátus) dél-koreai dorama. A sorozat 2012. augusztus 15-től minden hétköznap szerdán és csütörtökön az MBC műsorán megy este kilenc ötvenöttől. A közösségi fordításban részt vevőknek: - bumcibogyó, Hayako, illusion, kacs, pintyi1 - köszönhetően már el is készült az első résznek a magyar felirata. Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk mindenkit a második részhez is. A fordításba bárki csatlakozhat, csak kattints, a Segítek én is benne! linkre és regisztrált tagként te is hozzájárulhatsz, hogy a magyar felirat minél hamarabb elkészüljön. Arang and the Magistrate rövid ismertetője:
A történet egy híres koreai folklóron alapul. A Csoszon korszakban Miryang városában élt a szépséges, jószívű Arang (Shin Min Ah), a magisztrátus lánya. A lány szép lassan felcseperedett akinek a szépségére csodájára jártak. Egyszer egy férfi megtámadta és megpróbálta megerőszakolni, de mivel a lány ellen állt, így megölte.
Arang tehát az üldözői elől
menekülve találkozik össze a félig nemesi származású és különleges
képességgel rendelkező, Kim Eun Oh-val, aki szolgájával a Miryang körüli
erdőn kelt át éjszaka. A lány rájön, hogy a fiú látja a szellemeket és
úgy gondolja, segítségére lehet halála kiderítésében. A faluba érkezve,
csellel eléri, hogy Eun Oh legyen a magisztratus, aki így kénytelen
beletörődni ebbe, azonban esze ágában sincs segíteni Arangnak, amíg meg
nem látja eltűnt édesanyja hajtűjét, ( amit még maga vett neki ajándékba)
a lány hajában. Ezután viszont egyezséget köt a lánnyal, miszerint
kiderítik mi történt Eun Oh édesanyjával és miért kellett Arangnak
meghalnia. A lány időközben a Jáde császárral is megegyezik, hogy három
hónapot kap, ezidő alatt újra emberi alakot ölthet, de igazából ez egy
halhatatlan test és ezáltal sebei begyógyulnak. Arang nem is sejti, hogy az istenek eszközként használják egy gonosszá
vált anygyal elfogására, aki eltűnt szemük elől és egy emberi testbe
bújva minden holdtöltekor egy fiatal lány életére van szüksége a
létezéséhez.
Arang and the Magistrate 10. rész magyar felirat - Ázsia Ékkövei
06. 26
Tárhely: G-Portál & Mega
Kijelző: 1280 x 950px
Design: Szissz (Diamondlight)
Az oldal nem áll kapcsolatban sem a drámákban szereplő színészekkel, sem a műsorszolgáltató cégekkel. Minden feliratot a Creative Commons szabályai szerint készítettem el és a honlapon sem található semmilyen illegális tartalom, mivel mindent linkelek. Mielőtt feltöltenéd a fordításom/fordításunk valahová vagy hibát észlelnél a feliratban, a megadott e-mail címen szólj nekem és azonnal javítom a hibát. Köszönöm. A futó projektek alatt a jelenleg fordított sorozataimat, filmjeimet, esetlegesen játékfordításaimat találod. Ez a menüpont az oldalsó aktív projektek kibővített változata, itt részletesebben is bemutatom, min is ügyködök éppen. Úgy döntöttem, hogy a tervezettjeimet többé nem tüntetem fel, helyette inkább a lassan haladó, de futó fordításaimra koncentrálok. Ezek azokat a filmeket, sorozatokat és játékokat jelentik, amelyeknek fordításával nem sietek vagy technikai gondjaim adódtak velük. Itt azokat a filmjeimet találod, melyeket már befejeztem/befejeztünk.
Magyar felirat: van (animéhez van)
Részek száma: 2 / Film (anime változatban: 26 rész)
Műfaj: szerelmi, dráma, (shoujo)
Eredeti
kiadás:
17 March 2012 (Part 1)
21 April 2012 (Part 2) Szereplők:
- Online:
- Letöltés: (csak regisztráltaknak!! ) Trailer1:
Trailer2:
Acu hercegnő / Atsu hime (篤姫)
Katsu(Kacu) az Imazumi Shimazu csálád lánya. Nem éppen nőies teremtés, az ikebana(virágköltészet) és hasonló hölgyhöz méltó tevékenységek helyett, a történelem, a go(japán társas, általában férfiak játszák), valamint a hasonló férfiakhoz illő tevékenységek izgatják. Édesanyja már akkor érezte, hogy lánya nagy dolgokra hivatott, mikor még a szive alatt hordta...
Mikor Katsu eladosorba lépett Nariakira nagyur, a Shimazu klán feje örökbefogadta és az Atsuko(Acuko) nevet adta neki, így született meg Atsu hercegnő. Vajon hogy alakul Atsu hercegnő sorsa? Részek száma: 50
Műfaj: történelmi
Eredeti kiadás:
Magyar kiadás:
Részek(magyar szinkronnal):
25. rész
26. rész
27. rész
28. rész
29. rész
30. rész
31. rész
32. rész
33. rész
34. rész
35. rész
36. rész
37. rész
38. rész
39. rész
40. rész
41. rész
42. rész
43. rész
44. rész
45. rész
46. rész
47. rész
48. rész
49. rész
50. rész
Arang and the Magistrate / Arangsaddojeon
A Csoszon dinasztia korában járunk 1 nagyhatalmú nemesember fia, Kim Eun Oh (Lee Jun Ki) érkezik a városba.
Arang and the Magistrate - Ázsia Ékkövei
The princess man / Gongjooeui Namja (공주의 남자)
Se Ryung megtudja, hogy a férfi aki az unokatestvére tanára lesz nem más mint férjjelöltje, Kim Seung Yoo. Kyung Hye hercegnőnek nem fűlik a foga a tanuláshoz igy kitalálják, h Se Ryungot hercegnőnek öltöztetik és ő megy el az órákra, igy megismerheti vőlegényét is. Idő közben a kirány kitalálja, hogy Seung Yoo-t tenné meg királyi hitvesnek igy hirtelen már nem is az álhercegnő jegyese, hanem az igazié, Kyung Hye-é. Seung Yoo örömmel fogadja a hirt mivel abban a tudatban van, hogy a megyasszonya Se Ryung, akivel szeretik egymást...
A koreai Rómeó és Júliának is szokták mondani, a két család itt is harcban áll, és ez a harc rengeteg áldozattal jár.. nem mondanám boldog történetnek.
Vagy legalábbis az alós középiskola 9/3-as (C) osztályét. 26 éve az Északi Yomi középiskola 9/3-as osztályában egy népszerű és közkedvelt tanuló Misaki váratlanul elhunyt. Halálának híre az egész iskolát megrázta. Majd a temetése után pár nappal az egyik diák megszólalt: "Misaki nem halt meg. Itt van. " - és a padjára mutatott. Onnantól kezdve az egész osztály és még a tanárok is úgy tettek mintha Misaki életben lenne. Az igazgató még azt is elintézte, hogy a bizonyítványosztáson külön szék legyen fenttartva neki. Ám a történet nem ér véget ennyivel, a folytatás talán még hátborzongatóbb és megdöbbentőbb mint ez az ártatlannak tűnő gesztus. Ugyanis majdnem minden évben a 9/3-ban különös módón eggyel több tanuló van, és a rettegés a + tanuló felbukkanásával megkezdődik. Na de ki a +? "Ki halt meg? "...
Cím: アナザー / Another
Ország: Japán
Nyelv: Japán
Műfaj: Anime / "horror", természetfeletti
Rendezte: Mizushima Tsutomu
Kiadás éve: 2012 január - március
Kiadó: P.
Magyar felirat: Van
Részek száma: 1+12
Online: indavideo/Another.
Arang and the Magistrate 1. rész magyar felirat - Ázsia Ékkövei
Így az istenek a szellemmé vált Lee So Rim-től várják a
bukott anygyaluk felderítését, mert tudják, hogy egyike volt azoknak
akik miatta haltak meg. Eun Oh és Arang nyomozásba kezdenek, mint
magisztratus és segédje, felbukkan Lee So Rim volt vőlegénye is, aki
beleszeret Arangba. A dolgok egyre bonyolultabbá válnak, a két
főszereplő között szerelem szövődik és már nemcsak az egyezségük köti
össze
őket...
0. rész-ova (felirattal)
Letöltés: oject. another (felirattal)
Az eredeti történetet Ayatsuji Yukito írta 2009-ben. (novelle)
Sakakibara Kōichi
Misaki Mei
Akazawa Izumi
Teshigawara Naoya
Mochizuki Yuuya
Chibiki Tatsuji (-sensei)
Reiko as. Mikami -sensei
Takaki Sugiura
Takabayashi Ikuo....
Trailer ver. 1:
ver. 2:
Bokura ga Ita
Moive1: Egy újabb shoujo (lányoknak irányulú) film, melyben a problémás múlttal rendelkező Yano és a meglehetősen kedves Takahashi kapcsolatát követhetjük figyelemmel. Az iskolai részekben az osztálytarsaik alkotta vélemények és egyéb kapcsolatok kapnak főszerepet. Bár enyhe túlzás szerintem, a 17 éves Yano hozzáállása bizonyos dolgokhoz. De néha ilyenre is szükség van....
Movie2: Az első részben megismert szereplők itt már felnőtté értek, így a történet bonyodalmai, tragédiái, és szerelmi szálai is bonyolultabbak, "felnőttesebbek" lettek. Ennek ellenére a történet nagyon élvezhető és a kezdeti szürkeség, nyomottság a film végére egészen kiszínesedik és felvidul. (Ugyan kicsit sok érzelmet és kapcsolatot prübáltak röpke két órába belemeríteni. )
- Milyen állatok vannak
- Hama urage egér
- Hermes birkin táska wallet
- Arang and the Magistrate 10. rész magyar felirat - Ázsia Ékkövei
- Messenger titkos beszélgetés feltörése video
- Horgolt csillag minta teljes film
- Adatbázis: Dr. Telkes Vezetői Tanácsadó Kft., Tátrai Miklós | K-Monitor
- Horvátország nyaralás 2021
- Sglt2 gátló gyógyszerek ára
- Direkt 1 online feladatok hd
- Sötét folt a látótérben
- Brumm brumm brúnó mókás medve
Az apja azt hitte, hogy megszökött egy férfival így lemondott pozíciójáról. A legenda szerint minden egyes alkalommal, mikor új magisztrátus érkezik a városba szellemként megjelenik előtte és elmeséli történetét. A magisztrátust pedig addig nem hagyja békén, míg meg nem hal. De egy nap új magisztrátus érkezik a városba Eun Oh (Lee Joon Ki), aki nem ijed meg tőle, sőt együtt érez vele és segít megtalálni a lány gyilkosát...
Jó szórakozást kívánunk az első részhez! A sorozat egyik betétdala a fantázia angol felirattal itt meghallgatható:
Bejegyzés Like-olása, megosztása:
Aktív közösségi fordítások Hot and Sweet (2016) 2. rész
Hot and Sweet (2016) 3. rész
Hot and Sweet (2016) 4. rész
Ázsia Ékkövei a Facebookon Dél-koreai sorozatok minden kedden: MBC 19:15 Second Husband KBS2 19:50 Love Twist KBS1 20:30 The All-Round Wife KBS2 21:30 Crazy Love 22:00 Marriage Lyrics and Divorce Music (Season 3) SBS 22:00 A Business Proposal tvN 22:30 Military Prosecutor Doberman
Legfrissebb videoklipek
2022.